Mercredi 2 juin 2004, 17h46

Bonjour à tous,

La météo est maintenant favorable. nous quittons donc Grand Cayman ce soir vers 22h00.

Nous avons 185 miles à faire avant de nous arrêter à Santanilla ( 17 25.20N   83 57.54W) au Honduras.

Nous n'y resterons que le temps de prendre une bonne nuit de sommeil et peut- être que les gars iront tenter leur chance avec les langoustes. Nous ne serons pas dédouanés ce n'est qu'une petite île oÙ il n'est pas possible de faire les procédures d'entrée.

Nous sommes toujours en compagnie de Cécile et Michel sur leur Mirage 35, Pérouges.

Nous sommes arrivés ici à Grand Cayman vendredi dernier et après 6 jours maintenant, il est temps d'aller voir ailleurs.

C'est une destination "d'argent". tout est pensé pour que le touriste qui descend d'un de ces montres de la mer dépense le plus de dollars possibles. Il y a des tours organisés de toutes sortes et bien sur le super magasinage dans des boutiques plus chics les unes que les autres....

Il y 2 à 3 paquebots chaque jour de la semaine. Le $$ Cayman vaut 20% de plus que le dollar US et tout est vraiment très cher avant même d'avoir calculé le taux de change alors, vous vous imaginez un peu ce que cela représente...

L'eau est magnifique, le fond pas si mal et il y a assez de poissons pour l'apnée, c'est bien, mais absolument pas question de pêche ici.

L'autre activité à faire, c'est le lèche vitrine et non pas des achats à cause de ce que je mentionnais plus haut.

Il fait chaud et même très chaud mais comme on s'attend à encore plus au Guatemala pas question de se plaindre.

J'aimerais bien vous transmettre un peu de ce beau soleil, de cette chaleur et de l'ambiance alors voyez la photo...

À bientôt.

Vendredi, 4 juin 2004, il est 10h55

Nous jetons l'ancre à Islas Santanilla, après 37 heures de navigation.

Le mouillage est très rouleur, je ne suis pas certaine que nous y resterons pour la nuit.

Nous attendrons Pérouges le temps de prendre une douche et de manger un morceau et nous reprendrons probablement la mer car à l'ancre c'est presque plus difficile qu'en route...

Quelqu'un à terre semble vouloir communiquer avec nous mais personne ne parle à la radio et Gaétan n'a pas très envie de défaire tout le zodiac pour le mettre à l'eau.

Maintenant quelqu'un parle à la radio en espagnol bien sûr, et un tout petit peu en anglais et nous arrivons à nous comprendre. Nous lui expliquons que nous attendons un autre bateau et que nous communiquerons de nouveau avec eux.

Bon c'est bien comme cela,

À bientôt

Position  17 24.127N

          083 56.669

Islas SANTANILLA, HONDURAS

 Bonjour à tous,

Nous avons poursuivi notre route.

Il est 07h45 et nous sommes à 31 mn de Guanaja, Honduras.

Il y a eu des orages toute la nuit autour de nous et heureusement nous n'en avons subit qu'une seule.

Tout va bien

Position  16 42.48N

         085 22.61W

En Direction de GUANAJA au Honduras

À bientôt,

Samedi, 5 juin 2004

Bonjour à tous,

Il est 15h10, nous nous attachons à un mooring qui est gratuit selon notre unique voisin, un bateau canadien dont le propriétaire, Tom vient de l'Alberta.

L'endroit est absolument magnifique, nous sommes bien à l'abri derrière une grande barrière de récifs, on se croirait ancré au milieu de la mer, vague en moins !

La traversée s'est bien faite mais après ces presque 3 jours de navigation nous allons apprécier un mouillage tranquille et espérons avoir l'opportunité d'aller voir le petit village en flanc de montagne.

Il ne semble y avoir personne pour faire les douanes la fin de semaine aussi nous ferons ces procédures probablement lundi et toujours selon notre voisin cela ne devrait causer aucun problème.

Notre seule prise en cours de route, un barracuda que nous allons tenter d'offrir à quelqu'un d'ici.

Nous avons été salués par un dauphin dès notre arrivée ici et nous tenterons dans les prochains jours de nous faufiler à l'eau lorsqu'il y en aura d'autres pour voir leur réaction.

Michel et Cécile du Pérouges devraient nous rejoindre d'ici quelques heures.

Bonne fin de semaine à tous et à bientôt.

Position,   16 27.595N

           085 50.023W

ISLA GUANAJA, Honduras

Lundi 7 juin 2004

Bonjour à tous,

Notre ancrage actuel se situe face à une petite île sur laquelle nous avons passé la journée en vrais touristes en vacance. Le tout, gratuitement, avec, en prime, la possibilité d'utiliser les machines pour laver notre linge, prendre une douche, s'approvisionner en eau douce et se procurer des glaçons pour l'apéro en quantité voulue !!

Les moorings sont aussi offerts gratuitement mais comme vous le savez déjà , nous ne pouvons bénéficier de cette offre car ils ne sont pas assez forts pour notre bateau.

Vous pouvez avoir un aperçu de ce site enchanteur en allant sur leur site à l'adresse suivante :

www.islaguanaja.com

Vous m'en reparlerez.....

À bientôt.

10 juin 2004

Bonjour à tous,

Nous sommes à Guanaja, Honduras et, depuis 2 jours, nous avons visité l'îlot SHEEN CAY, là où tout est concentré.

Sur ce petit îlot, il n'y a aucune route et aucune voiture ; tout se fait à pied. Entre les îlots et la grande île tout se passe en bateau. Sur la grande île il n'y a que sur le bord de l'eau que l'on retrouve des habitations en nombre très limité car le coeur de l'île, c'est une montagne.

Sur Sheen Cay n'y a pas un espace libre ; tout est utilisé, il y même des maisons sur pilotis.

C'est extrêmement dépaysant, on se croirait au bout du monde !

À bientôt

Vendredi 11 juin 2004

Bonsoir à tous,

Il est 18h10 pour nous mais 20h10 pour vous car nous nous sommes ajustés à l'heure de l'Honduras.

Cela explique, entre autres, notre faible présence sur les ondes du réseau du capitaine à la radio car pour nous c'est maintenant un peu trop tôt....

Ce matin c'était jour de marché sur Sheen Cay. On nous avait dit d'y être tôt car il n'y a qu'un seul bateau qui passe par semaine et il est toujours très attendu.

Nous y étions à 08h30 mais le bateau n'était pas encore arrivé. Nous avons commencé à acheter quelque "vieux" légumes et le temps que Gaétan passe à la banque changer des $$$, le bateau est enfin arrivé.

Il fallait voir l'activité, la fébrilité sur le quai et partout sur l'île, une attraction en soi....

Il y avait de tout, bouteilles de propane, bouteilles d'eau, volailles congelées en grande quantité et autres produits congelés, ensuite caisses de toutes sortes de marchandise et à mon grand bonheur les fruits et légumes sont enfin apparus.

Nous avons donc décidé d'attendre que le tout soit livré à une des nombreuses boutiques sur cet îlot et au fur et à mesure que le propriétaire ouvrait les caisses, presque juste pour nous, nous avons dévalisé son arrivage : tomates, concombres, poivrons verts, céleri, ananas, oranges, bananes, mangues, limes, haricots verts etc... Pour vous c'est la facilité, vous allez dans n'importe quelle épicerie et vous trouvé toujours tout cela, mais notre expérience est bien différente. Il faut s'approvisionner lorsque c'est possible et non pas lorsqu'on le souhaite !

Bon une fois de retour au bateau, nous avons décidé de faire une courte distance de façon à voir un autre ancrage avec des belles têtes de coraux autour pour la pêche demain matin et pour nous rapprocher de Roatan.

Il fait toujours aussi beau et très chaud et nous surveillons de près la météo car c'est une période où il y a beaucoup de "vagues tropicales" qui apportent du mauvais temps.

Bon, voila, à bientôt.

Position   16 25.864N

          086 08.651W

Isla Barbareta, près de Roatan, Honduras

Samedi 12 juin 2004

Bonjour à tous et bonne fin de semaine,

Je vous envoie encore une photo de Sheen cay que j'ai aimé à cause de sa différence avec ce que je connais.

Voyez comment sont les rues sur ce minuscule îlot.

Une amie m'a fait parvenir un peu d'informations et je vous transmets l'essentiel;

Honduras ROATAN (ISLAS DE LA BAHIA)Il s'agit de l'île principale de l'archipel des Iles "De La Bahia". Située à 45 Km de la côte, l'île est un véritable paradis des Caraïbes. Eaux cristallines, plages de sable blanc et récifs coralliens en font le paradis des baigneurs et des plongeurs. Au départ de Roatan, il est possible de rejoindre les autres îles de l'archipel, notamment Guanaja et Utila, anciens repaires de corsaires anglais.

Le Honduras, d'une superficie totale de 112088 Km2, est situé au cœur de l'Amérique Centrale. Il est limité par le Guatemala à l'ouest, par la Mer des Caraïbes au nord et nord-ouest, par le Nicaragua à l'est et au sud-est, par l'Océan Pacifique au sud et par le Salvador au sud-ouest. C'est le pays le plus montagneux de cette région d'Amérique Centrale avec comme point culminant le Celaque d'une altitude de 2849 m. Vallées fertiles, plateaux et forêts humides en font un territoire aux paysages variés et attrayants.

La côte Caraïbes s'étend sur près de 800 Km et abrite parmi les plus belles plages de l'Amérique Centrale. Variété des paysages, omniprésence de la nature, sites Mayas, culture et architecture coloniale de ses villes les plus anciennes en font une destination touristique passionnante.

La population du Honduras est de 5 600 000 habitants La capitale administrative du pays est la ville de Tegucigalpa.

La langue officielle est l'Espagnol La monnaie hondurienne est le "Lempira" ,nous obtenons 18 lempira pour 1 $ US.

Les prix sont comparables à ceux du Québec.

Il n'y a aucun frais d'entrée au pays   

 À bientôt

12 juin

Bonsoir à tous, il est 17h00

Nous venons d'arriver à FRENCH HARBOR, Isla ROATAN, Honduras

Nous avons fait 4h30 de belle voile.

Ce matin j'ai remis mes oreilles à l'eau pour la première fois depuis des mois.

Les coraux étaient magnifiques, j'étais bien heureuse de renouer avec ce milieu, reste à voir les conséquences sur mes oreilles s'il y en a.....

Position  16 21.213N

         086 26.738W

À plus...

Lundi 14 juin 2004

West End, Roatan, Honduras

Bonjour à tous,

Nous nous sommes déplacés, petit trajet de 12 milles vers la pointe ouest de l'île car il semblerait que c'est sur la barrière de corail qui protège l'ancrage où nous sommes que se font les plus belles plongées.

Nous allons donc explorer un peu ce qu'on y trouve en apnée et voir si nous décidons de plonger.

Position   16 17.749N

          086 35.856W

À plus ....

Mercredi, 23 juin 2004

Bonsoir à vous tous,

Il est actuellement 17h45 et nous venons d'arriver à Caios Cocinos.

Nous avons quitté à regret West End, Roatan car c'est un merveilleux site pour la plongée sous-marine.

Je suis très heureuse d'avoir renoué avec cette activité qui est fantastique.

J'y ai refait de la plongée après 5 ½  ans que je n'avais pas eu l'occasion d'en faire. Mes oreilles, avec lesquelles j'ai eu tant de problèmes tout l'hiver, se sont très bien comportées, aussi bien pour compenser la pression lors de la descente que pour leur résistance à l'infection si fréquente après des plongées. Je touche du bois……

Nous avons fait 20 milles environ aujourd'hui et nous sommes actuellement plus au sud et plus près du continent. Nous voyons les montagnes dont une particulièrement haute.

Nous avons eu 25-30 nœuds de vent et une mer assez formée. Nous naviguions au près. Nous nous sommes donc fait brasser et notre bateau est plutôt salé à l'heure qu'il est.

Ce déplacement nous rapproche inévitablement du Guatemala où nous devons aller nous cacher pour la période des ouragans qui approche de plus en plus.

Nous n'avons pas bien hâte d'y être car nous ne pourrons nous y baigner et il semble que l'air est rare dans la rivière. Nous verrons bien. Pour le moment nous profitons de l'eau chaude et des beaux fonds.

Nous prendrons le temps de faire d'autres plongées ici car c'est aussi un endroit très bien reconnu.

Nous voulons souhaiter une très bonne ST-JEAN BAPTISTE à tous les QUÉBÉCOIS et bon congé demain.

Position    15 58.165N

           086 28.843W

Caios Cocinos, Honduras

À bientôt

Mercredi 30 juin 2004

Bonjour à tous,

Yes ! de Yes ! nous l'avons enfin notre première DORADE !

Nous avons quitté West End ce matin et en route vers UTILA cette magnifique prise, c'est la fête sur ALÉGRIA II...

52 pouces et 33.5 livres tout une bête !

À plus......

Position   16 05.646N

          086 53.809W

UTILA, Honduras